译文
这(zhe)木樽常常与(yu)黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
白袖被油污,衣服染成黑。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定(ding)的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马(ma)鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳(yang)与我渐(jian)行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
魂魄归来吧!
自古以来养老马是因为(wei)其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列(lie)队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
精力才华已竭,便(bian)当撩衣退隐。
注释
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。